$ 0 0 A housing association has drawn up plans to build a fresh batch of affordable properties on the former site of a primary school.